Satura rādītājs:
Gatavojoties ceļojumam uz Grieķiju, vislabāk ir iepazīties ar vietējo valodu un paražām pirms došanās. Zinot, kā pateikt paldies (" efkharistó "" vai "labas nakts" grieķu valodā (" kalinikta ") jūs varat doties tālu, lai atvaļinājuma laikā iegūtu jaunus draugus.
Sveicieni grieķu valodā ir laika ziņā jutīgi, tāpēc vai jūs sakāt hello vai goodbye, jums ir jāzina pareizā frāze pareizajam diennakts laikam; par laimi, starp sveicieniem ir dažas kopīgas iezīmes, kas ļauj vieglāk apgūt grieķu valodu.
Vai tas ir rīts, vakars vai nakts, visi sveicieni sākas ar " kali , "kas parasti nozīmē" labu ". Dienas laiks diktē sufiksu -" kalimera "par labu rītu," kalomesimeri "par labu pēcpusdienu," kalispera "par labu vakaru, un" kalinikta "Par labu nakti.
Vēl viens daudz retāks veids, kā pateikt „labo nakti” Grieķijā, tāpat kā tas varētu būt ASV, ir vēlēties kādam „ kali oneiros "vai" oneira glyka , "kas domāts" saldiem sapņiem ".
Kalispera Versus Kalinikta: nakts beigšana Grieķijā
Ja runa ir par draudzīgiem sveicieniem, izmantojot savu ceļojumu uz šo Vidusjūras valsti, ir svarīgi paturēt prātā, ka, lai gan "labs vakars" un "labs nakts" var tikt izmantoti savstarpēji aizstājami ASV, "kalispera" un "kalinikta" ir ne.
Grečieši gandrīz pilnībā izmanto kaliniktu, lai izbeigtu nakts - tieši pirms viņi aizbrauc no pēdējā nakts bāra vai dodoties pie gultas, uzturoties kopā ar draugiem un ģimeni.
No otras puses, grieķi izmantos "kalispera", atstājot vienu cilvēku grupu restorānā, lai dotos uz dzērieniem ar citu grupu. Būtībā kalispera tiek izmantota tādā pašā veidā kā "labs rīts" un "labs pēcpusdiena", kas liecina par dienas turpināšanu, nevis ardievas galīgumu.
Citi veidi, kā pateikt "Hello" Grieķijā
Lai gan mācīšanās atbildēt ar atbilstošu frāzi dienas laikam, visticamāk, iespaidos grieķus, ar kuriem sastapaties, ceļojot, ir daudz citu kopīgu sveicienu un frāžu grieķu valodā, kas, visticamāk, sastapsies, it īpaši, ja sākat ar “kalispera”. "
Ja jūs vienkārši gribat teikt "sveiki" kādam, kuru esat vecumā, tu tiksi pie bāra vai kluba. yasou , "bet, ja vēlaties parādīt cieņu, jūs vēlaties teikt" yassas "Tā vietā, neaizmirstiet lūgt kaut ko labi, sakot" parakaló "(" lūdzu ") un pateikties personai, atbildot, sakot" efkharistó "(" paldies ").
Kad runa ir par izeju no saviem jaunatklātiem draugiem, ir vairāki veidi, kā pateikt "ardievas", tostarp vienkārši novēlot šai personai "labu pēcpusdienu". No otras puses, jūs varētu teikt arī "antío sas", kas aptuveni nozīmē "atvadīties".
Lai gan šīs frāzes var palīdzēt jums lauzt ledus, mācīšanās grieķu valodā var aizņemt kādu laiku. Par laimi, lielākā daļa grieķu valodu arī runā angļu valodā, un daudzi ir gatavi palīdzēt jums apgūt grieķu valodu, it īpaši, ja jūs demonstrējat savu interesi par valodu, apgūstot šīs frāzes.
