Satura rādītājs:
- Sveicinot Hindi
- Kā izrunāt Namaste Right Way
- Pranamasana žests
- Ko nozīmē Namaste?
- Indijas vadītājs brīnās
Vairāk nekā tūkstoš valodās tiek runāts visā Indijas subkontinentā, bet par laimi, mums ir tikai jāapgūst viens veids, kā sveikt hindi valodā: Namaste.
Pastāv laba iespēja, ka tas, ko dzirdat mājās, ir neliela nepareiza izruna par tagad izplatīto sveicienu. Šeit ir pavediens: "nah-mah-stay" nav pilnīgi pareizs. Vai jūs labojat cilvēkus jogas klasē vai ne, tas ir atkarīgs no jums.
Standarta Hindi un angļu valoda tiek uzskatīta par divām oficiālajām valodām Indijā.
Angļu valoda ir tik izplatīta, ka hindi, ko jūs iemācīsieties ceļojot Indijā, patiešām ir jautājums par to, cik daudz pūļu jūs vēlaties to ievietot.
Tāpat kā jebkurā valstī, sveicienu mācīšana un daži vārdi palielina pozitīvu mijiedarbību. Nedaudz pūles ievērojami uzlabos jūsu kultūru. Mācīšanās pareizā veidā, kā teikt, sveicināt hindi, nav problēma. No otras puses, Indijas galvas voblības apguve varētu būt cits stāsts.
Sveicinot Hindi
Visizplatītākais, universālais sveiciens lietot Indijā un Nepālā namaste (izklausās kā "nuhm-uh-stay").
Sveicieni Indijā nav balstīti uz diennakts laiku, jo tie atrodas Indonēzijā un Bahasa malajiešu valodā. Vienkārša namaste darīs visu dienu vai nakti. Ievietojiet savas rokas kopā pranamasana žestā, lai iegūtu cieņu.
Lai gan namaste sākās kā veids, kā parādīt dziļu cieņu, tagad to izmanto kā kopēju sveicienu starp svešiniekiem un visu vecumu un statusu draugiem.
Dažos gadījumos namaste tiek izmantots arī kā veids, kā izteikt sirsnīgu pateicību.
Namaskar ir vēl viens izplatīts Hindu sveiciens, kas tiek izmantots savstarpēji aizstājams namaste . Namaskar bieži tiek lietots Nepālā, sveicot vecākus.
Kā izrunāt Namaste Right Way
Kaut arī sakot namaste citiem ir kļuvusi mazliet tendence ārpus Indijas, tā bieži tiek nepareizi runāta.
Neuztraucieties: Indijas personai ir ļoti maz iespēju izlabot jūsu izrunu, kad jūs mēģināt piedāvāt pieklājīgu sveicienu.
Izruna namaste nedaudz atšķiras visā Indijā, bet pirmās divas zilbes ir jāizrunā ar vairāk "gar" skaņu nekā "ah" skaņa, kas bieži vien tiek dzirdēta Rietumos.
"Nah-mah-stay" ir visizplatītākā nepareizā izruna namaste . Tā vietā, lai vizualizētu "nah", lai sāktu vārdu, domājiet par "num", bet pārējā plūsma. Otrā zilbe vienkārši izklausās kā "uh", tad pabeidz vārdu ar "palikt".
Izmantojiet aptuveni tādu pašu uzsvaru uz katru zilbi. Ja runā dabiskā ātrumā, atšķirība ir grūti pamanāma.
Pranamasana žests
Draudzīgs namaste sveicienu bieži pavada ar lūgšanu līdzīgs žests, kas pazīstams kā pranamasana . Palmas tiek novietotas līdzīgi, bet nedaudz zemākas par wai kas tiek izmantots Taizemē. Rokām jābūt krūtīm, augšup pa rokai, simboliski virs sirds čakras, un īkšķi viegli pieskaras krūtīm. Ļoti neliels galvas priekšgalā parādās papildu cieņa.
Ko nozīmē Namaste?
Namaste nāk no diviem sanskrita vārdiem: namah (priekšgala) te (tev). Abi ir apvienoti, lai burtiski veidotu "Es lieku jums." "Tu" šajā gadījumā ir "īstais tu" iekšā - dievišķais.
Apsveikuma pirmā daļa - na ma - brīvi nozīmē "ne mani" vai "nav mans". Citiem vārdiem sakot, jūs samaziniet savu ego vai nododat sev otru personai, ar kuru jūs esat sveicināti. Tas ir kā verbāls priekšgala.
Indijas vadītājs brīnās
Slavenais Indijas galvas voblāns sākotnēji nav viegli izpildāms un rietumniekiem nav interpretējams, bet tas noteikti ir jautri! Tas ir arī atkarību izraisošs. Ar entuziasmu saistītu sarunu bieži vien pavada daudzas abas puses.
Galvassvētis dažreiz tiek sajaukts ar pirmo reizi ceļotājiem Indijā kā galvas kratīšanu, lai norādītu uz "nē" vai "varbūt", bet nozīme patiesībā ir biežāk apstiprinoša.
No atzinības saņemšanas līdz pateicībai unikālais indiešu žests tiek izmantots, lai nodotu daudzas neverbālās idejas:
- "Labi"
- "Es saprotu, ko jūs sakāt"
- "ES piekrītu"
- "Jā"
- "Paldies"
- "Es atzīstu jūsu klātbūtni"
- "Prieks tevi redzēt"
- "Protams, kāds"
Galvas viļņošanās tiek izmantota kā kluss veids, kā pateikt sveicienu Indijā. To izmanto arī kā pieklājību atzīt cita klātbūtni.
Piemēram, aizņemts viesmīlis var nolaist galvu, kad esat ieceļojis restorānā, norādot, ka viņš būs ar jums pēc minūtes. Iespējams, jūs saņemsiet arī galvas viļņošanos tikai pēc tam, kad esat jautājis, vai kaut kas no izvēlnes ir pieejams, vai arī, ja ir iespējams, kāds pieprasījums.
Galvas viļņošanās var būt tuvākā lieta „paldies”, ko saņemsiet Indijas daļās. Vārda pateicības izteikšana citai personai nav tik izplatīta kā Rietumos.
Indijas galvas viļņošanās nozīme pilnībā ir atkarīga no situācijas vai uzdotā jautājuma konteksta. Jo vairāk entuziasmu skar galvas galva, jo vairāk vienošanās ir redzama. Nedaudz lēnāka, apzinātāka viltība kopā ar siltu smaidu ir pazīme mīlestībai starp draugiem.
Lai gan galvas viļņošanās tiek izmantota visā subkontinentā, tā mēdz būt izplatītāka dienvidu valstīs nekā ziemeļu vietās, kas ir tuvāk Himalajai.