Kā teikt „Hello” taizemiešu valodā: apsveikumi un Wai

Bez šaubām, mācīties, kā pateikt sveicināt taju valodā, ir vienkāršākais veids, kā uzlabot savu ceļojumu uz Taizemi. Pat ja jūs tikai iet tik tālu, cik jūsu kaimiņattiecību Taizemes restorāns spilventiņu kee mao , pareizi pasniegts draudzīgs sveiciens liks jums tūlītēju kultūras kredītu.

Bet, protams, mācīšanās paskaidrot katrā valstī parasti nav obligāta. Ceļojot, jūs būsiet svētīti ar cilvēkiem, kuri iemācījušies kādu angļu valodu - valodu, kas ļoti atšķiras no savas valodas - lai jūs varētu uzņemt. Neskatoties uz to, cilvēku sveicināšana savā valodā rada labāku mijiedarbību; tas liecina, ka tu esi vairāk nekā tikai lēts iepirkšanās.

Sakot, ka Hello ir taju valodā

Standarta Taizemes sveiciens ir: sawasdee (izklausās: "sah-wah-dee") seko atbilstošs apdares dalībnieks, lai padarītu to pieklājīgu. Tā kā taju valodai ir savs skripts, latīņu transliterācija ir atšķirīga, bet sveicieni izklausās šādi:

• Vīrieši saka ar: sah wah dee khrap! (īsa un asa apdare)
• Sievietes saka: sah wah dee khaa … (izvilkta apdare)

Atšķirībā no Malaizijas sveiciena vai Indonēzijā sveiciena, Taizemes cilvēki izmanto to pašu sveicienu neatkarīgi no dienas vai nakts laika. Kā ceļotājam, jums patiešām būs tikai jāapgūst viens pamata sveiciens, neatkarīgi no tā, kurā diennakts laikā vai uz kuru jūs runājat.

Interesanti, sawasdee Taizemes profesors ir atvasinājis no sanskrita vārda un ir plaši izmantots kopš 1940. gadiem.

Par taju valodu

Taju valodā ir pieci toņi: vidēji, zemi, krīt, augsti un augoši. Tas ir pat vairāk nekā mandarīns, kas ir neapšaubāmi sarežģīta valoda. Un atšķirībā no malajiešu un indonēziešu valodas, taju alfabēts vispār neizskatīsies.

Tonālajās valodās, piemēram, taju, vjetnamiešu un mandarīnu valodā, pat tīši īsā vārda nozīme mainās, balstoties uz to, ar kādu to izrunā. Bet ir dažas labas ziņas! Neviens nenomāks pārāk daudz prātā, ja tu nepamanīsi signālus, sakot hello Taizemē. Vietējie iedzīvotāji sapratīs jūsu mēģinājumus, pamatojoties tikai uz kontekstu (un jūsu rokas ir. T wai pozīciju). Tas pats attiecas uz to, kad sakāms „paldies” un citiem kopīgiem izteikumiem taju valodā.

Khrap un Kha

Lai pieklājīgi izteiktos Taizemē, jums ir jāpabeidz sveiciens ar vienu no apdares dalībniekiem khrap vai kha .

Sievietes izbeidz to, ko viņi saka ar izvilktu khaaah … kas nokrīt tonī. Vīrieši beidzas, sakot khrap! ar asu, augstu toni. Jā, vīriešu beigas izklausās kā "crap!" bet r bieži vien nav izrunāts, līdz ar to tā izklausās vairāk kap! Tehniski ne izrunājot r ir neformāla un nedaudz nepareiza, bet, kad Romā …

Apdares tonis un entuziasms kha … vai khrap! parādīt lielāku enerģiju, uzsvaru un zināmā mērā cieņu. Ja jūs cerat saprast, kā toņi ietekmē taju jēgu, sāciet, klausoties cieši, kā cilvēki saka kha un khrap . Dažreiz sievietes pārslēdzas uz augstu toni kha dot lielāku entuziasmu.

Sakot khrap vai kha vien tas ir kā mutiski galvas galvas un var nozīmēt „jā” vai „saprotu”.

Taizemes Wai

Pēc tam, kad esat iemācījušies teikt sveicināt taju valodā, jums jāzina, kā piedāvāt un atgriezties wai - tā ir būtiska Taizemes etiķetes sastāvdaļa.

Taju cilvēki ne vienmēr sakrata rokas. Tā vietā viņi piedāvā draudzīgu wai - lūgšanu līdzīgs žests ar rokām, kas novietotas krūškurvja priekšā, pirksti uz augšu, galva nedaudz noliecās uz priekšu.

The wai tiek izmantots kā daļa no sveicieniem Taizemē, lai atvadītos, parādītu cieņu, pateicību, atzinību un patiesu atvainošanos. Tāpat kā ar nolaišanos Japānā, piedāvājot pareizu wai seko protokolam, kas balstīts uz situāciju un godu. Dažreiz jūs redzēsiet arī taju ļaudis, kas dod a wai uz ķēniņu tempļiem vai attēliem, kad viņi iet.

Lai gan tā ir svarīga kultūras daļa,. T wai Taizeme nav unikāla.Tas ir redzams citās Āzijas valstīs. Kambodžai ir līdzīgs žests, kas pazīstams kā sampeah , un zemāka par ķermeņa versiju wai tiek lietots Indijā, sakot namaste.

Taju Wai Pamati

Neatgriežot kādu wai ir rupjš; Paredzams, ka tikai Taizemes karalis un mūki atgriezīs kādu wai . Ja vien neesat kādā no šīm divām kategorijām, dodiet a wai nepareizi ir vēl labāka nekā vispār.

Ja jūs esat kautrīgi vai nedaudz mulsināti par formalitātēm, pat saspiežot rokas kopā un paaugstinot tās priekšā ķermenim, ir labi nodomi.

Piedāvāt dziļu, cieņu wai , rīkojieties šādi:

1. Novietojiet rokas kopā, novietojot tās krūtīs, ar pirkstu galiem uz leju uz leju.
2. Uzlieciet galvu uz priekšu, līdz indeksa pirkstu galiņi pieskaras deguna galam.
3. Neuzturiet acu kontaktu; Paskaties lejā.
4. Paceliet galvu atpakaļ, smaidiet, turot rokās krūšu līmenī, lai pabeigtu wai .

Jo augstāks ir wai Jūsu ķermeņa priekšā, jo vairāk cieņas parādās. Vecākie, skolotāji, valsts amatpersonas un citi svarīgi cilvēki saņem augstāku līmeni wai . Mūki saņem visaugstāko wai , un viņiem nav jāatgriežas žests.

Piedāvāt vēl cieņu wai mūkiem un svarīgiem cilvēkiem, dariet to pašu, kā iepriekš, bet turiet rokas augstāk; nolieciet galvu, līdz īkšķi pieskaras deguna galam un pirkstu galiem pieskaras pieres starp acīm.

• Dodiet mūki augstāku wai kopā ar rokām un īkšķi, kas skar degunu.
• Mēģiniet nedot a wai ar cigarešu, pildspalvu vai citu priekšmetu jūsu rokās; tā vietā novietojiet objektu uz leju vai iemērciet galvu gaismā, lai atzītu kādu wai . Šķipsnu, jūs varat izmantot savu labo roku vai vienkārši iemērciet galvu, lai parādītu apstiprinājumu.
• Dažreiz jūs varat nejauši radīt apmulsumu, piedāvājot a wai personām ar zemāku sociālo stāvokli; tas var izraisīt to zaudēšanu. Izvairieties no a wai cilvēkiem, kas ir jaunāki par sevi un ubagiem. Iespējams, ka cilvēki, kas sniedz pakalpojumu (piemēram, serveri, draiveri un bellboys) wai tu pirmais.

The wai var būt arī gadījuma raksturs, īpaši atkārtojas apstākļos. Piemēram, 7-Eleven darbinieki var sniegt a wai katram klientam izrakstīšanās laikā. Jūs varat vienkārši pamanīt vai smaidīt, lai apstiprinātu.

Padoms: Neuztraucieties wai formalitātes! Taju cilvēki wai viens otru visu laiku un nekritizēs jūsu centienus. Ja jums ir lietas jūsu rokās, tad, liekot roku, kaut kādas kustības kustības, pietiek ar to, ka saku: "Es atzīstu jūsu wai un labprāt vēlētos to atgriezt, bet manas rokas ir aizņemtas. ”Tikai atcerieties smaidīt.

Uzdodot "Kā jūs darāt?" taju valodā

Tagad, kad jūs zināt, kā teicināt, ka ir taju, jūs varat vēl vairāk paplašināt savu sveicienu, jautājot, kā kāds dara. Tas, protams, ir obligāti, bet kāpēc nedarboties nedaudz?

Mēģiniet sekot līdzi sveicienam sabai dee mai? (izklausās kā "sah-bye-dee-mye") - beidzas ar vienu khrap (vīrietis) vai. t kha (sievietes), pamatojoties uz jūsu dzimumu. Būtībā tu jautā kādam: "labs, laimīgs un atvieglots, nē?"

Pareizās atbildes, kad kāds jums jautā sabai dee mai? ir vienkārši:

• sabai dee (labi / labi)
• sabai sabai (tiešām atviegloti / atdzesēti)
• mai sabai (nav tik labi / fiziski slimi)

Sabai dee ir noklusējuma atbilde, ko jūs, cerams, dzirdēsiet visbiežāk. Ir iemesls, kāpēc jūs redzat tik daudz uzņēmumu Taizemē sabai nosaukumā: būtne sabai sabai ir ļoti laba lieta!

Taizemes smaids

Taizeme ir saukta par "Smaidu zemi" - jūs redzēsiet slaveno Taizemes smaidu katrā situācijas tipā, gan labā, gan sliktā.

Smaida variācijas pat tiek izmantotas kā atvainošanās vai ne tik patīkami apstākļi kā mehānisms, kā glābt seju vai novērst apmulsumu. Ja kāds jūtas neērti par jums, viņi var smaidīt.

Smaids ir svarīgs priekšnosacījums taupīšanas sejai, kam ir svarīga loma visās ikdienas mijiedarbībās un darījumos visā Āzijā. Jums vajadzētu smaidīt, apspriežot cenas, sveicot cilvēkus, pērkot kaut ko un parasti visu mijiedarbību laikā.

Plaukstošs Smilšu zemē vienmēr ietver jūsu vēsuma saglabāšanu neatkarīgi no apstākļiem. Virsot savu virsotni, jo kaut kas nenokļuva, kā plānots, citi cilvēki var būt neērti par jums - tas nav labs. Dienvidaustrumu Āzijā, zaudējot savu atdzist, reti kādreiz ir produktīvs veids, kā atrisināt problēmu. Uzturēšanās saglabāšana tiek vērtēta kā svarīga personiskā iezīme.

Šī iemesla dēļ dažkārt tiek apšaubīta draņķīgā Taizemes smaida autentiskums un sirsnība farang (ārzemnieki), kas apmeklē Taizemi. Jā, kāds var viegli pagriezt jums īstu, skaistu smaidu, mēģinot vecu scam.

Un jums ir arī jāatgriežas liels smaids, kad jūs saucat viņu roku!