Ārkārtas dienesti Losandželosā

Apmeklējot Losandželosu, visticamāk, jūs apmeklēsiet vienmērīgi. Tomēr, ja jums ir nepieciešama palīdzība, ir prātīgi zināt, kā piekļūt neatliekamās palīdzības dienestiem Losandželosā, no policijas un uguns līdz sociālajiem dienestiem un starptautiskajiem konsulātiem.

911 Avārijas dienesti

Lai sazinātos ar policiju, ugunsgrēku vai neatliekamās palīdzības dienestu ārkārtas situācijā, zvaniet uz 911. Spāņu valodā runājošie operatori vienmēr ir pieejami.

911 operatori var saņemt tūlītēju tālruņa tulkojumu gandrīz jebkurai valodai, bet jums ir jāspēj tās pateikt angļu valodā, kāda valoda jums ir nepieciešama. 911 ir bezmaksas tālruņa zvans no jebkura maksas tālruņa.

311 Neatliekamās palīdzības dienesti

Izmantojiet 311, lai ziņotu par noziegumiem, kas nav ārkārtas gadījumi, vai pieprasīt pilsētas pakalpojumus. Ja nevienam nav tiešas briesmas un jūs neesat tikai piedzīvojis noziegumu, izmantojiet 311 vietā 911. Piemēri varētu būt, ja jūsu automašīna tiktu sadalīta, kad neesat apkārt, vai ja kāds ir nelegāli novietojis jūsu automašīnu un jūs tiem jābūt velkamiem, lai jūs varētu pārvietot savu automašīnu. Spāņu valodā runājošie operatori vienmēr ir pieejami. Operatoriem ir piekļuve telefonu tulkošanas pakalpojumiem, bet jums ir jāspēj tās pateikt angļu valodā, kāda valoda jums ir nepieciešama.

211 par sociālo pakalpojumu palīdzību

211 InfoLine ir United Way pakalpojums, kas savieno zvanītājus ar 4500 sociālo pakalpojumu sniedzējiem Dienvidkalifornijā.

Piemēram, varat zvanīt uz 211, lai veiktu braukšanas un bezpajumtniecības pakalpojumus. Varat arī piezvanīt uz 211, lai saņemtu palīdzību pēc katastrofas, lai gan jums joprojām ir jāzvana 911, ja dzīvības ir apdraudētas. Spāņu valodā runājošie operatori vienmēr ir pieejami. Operatoriem ir piekļuve telefonu tulkošanas pakalpojumiem, bet jums ir jāspēj tās pateikt angļu valodā, kāda valoda jums ir nepieciešama.

211 operators var arī savienot jūs ar jebkuru starptautisko konsulātu LA teritorijā.

Apmeklētāju informācijas centri

Losandželosā vairs nav aktīva „Travelers Aid International” filiāle, kas sniedz sociālos pakalpojumus lokanajiem apmeklētājiem, tāpēc 211 zvanīšana, iespējams, ir jūsu labākā likme, bet vispārējai tūrisma informācijai ir daudz apmeklētāju centru ap LA.

Starptautiskie konsulāti

Zvaniet 211, lai saņemtu savienojumu ar jebkuru starptautisku konsulātu Losandželosā.

Tulkošanas pakalpojumi

LA ir starptautiska pilsēta, un lielākā daļa pilsētas un novada pakalpojumu sniedzēju zina, kā vajadzības gadījumā piekļūt tulkošanas pakalpojumiem. Tomēr ir gadījumi, kad jums var būt vajadzīgi pakalpojumi no ārsta, slimnīcas vai cita pakalpojumu sniedzēja, kur nav pieejami tulkošanas pakalpojumi.

Acīmredzot, ja jūs lasāt šo jautājumu, jūs runājat ar kādu angļu valodu, bet, ja jūs jūtaties kā angļu valoda nepietiekami labi, lai sazinātos ārkārtas situācijās, vai ja kāds, kas ceļo kopā ar jums, nerunā angļu valodā, ir tālruņa tulkošanas pakalpojumi, ko varat piekļūt no jebkura tālruņa ar kredītkarti. Ir lietderīgi saglabāt atbilstošo tālruņa numuru vairākās vietās ar svarīgu dokumentu kopijām. Maksas nosaka individuālie pakalpojumu sniedzēji.

Dažiem telefonu tulkošanas pakalpojumiem ir nepieciešama iepriekšēja reģistrācija. Dažas iespējas ir šādas:

• Certiflanguage.com
• cyracom.com
• Voiance.com