Kā teikt Hello Malaizijā: 5 vienkārši malajiešu sveicieni

Zinot, kā Malaizijā sveikt, pamatojoties uz dienas laiku, palīdzēs jums izkļūt ledus ar vietējiem iedzīvotājiem, ceļojot Malaizijā. Lai gan vienkārša "hi" vai "helo" (vietējā rakstība) darbosies labi, praktizējot sveicienus, ko viņi izmanto, redzams, ka jūs interesē interese par vietējo kultūru.

Kultūras daudzveidības dēļ lielākā daļa Malaizijas iedzīvotāju, ar kuriem jūs mijiedarbojas, runās un labi saprot angļu valodu. Ikviens noteikti zina, ko nozīmē „sveiki”. Neatkarīgi no tā, Bahasa Malaizijā, ir viegli mācīties.

Atšķirībā no citām valodām, piemēram, taju un vjetnamiešu, malaiziešu valoda nav tonāla. Izrunu noteikumi ir ļoti paredzami un vienkārši. Padarot dzīvi vēl vieglāku, Bahasa Malaysia īsteno klasisko latīņu alfabētu, kas ir tik pazīstams angļu valodā.

Valoda Malaizijā

Malaizijas valoda, ko bieži dēvē par Bahasa Malaiziju, malajiešu valodu vai vienkārši „Malaiziju”, daudzējādā ziņā ir līdzīga Bahasa Indonēzijai un ir saprotama kaimiņvalstīs, piemēram, Indonēzijā, Brunejā un Singapūrā. Vietējā valodā valoda parasti tiek saukta vienkārši kā "Bahasa".

Bahasa nozīmē "valoda", un to bieži lieto savrupā, atsaucoties uz visu līdzīgu malajiešu valodu, ko runā Dienvidaustrumāzijā, ģimeni.

Malajiešu (Bahasa Melayu) un variācijas runā vairāk nekā 290 miljoni cilvēku Malaizijā, Indonēzijā, Brunejā un Singapūrā. To izmanto arī Filipīnu daļās un Taizemes dienvidu daļā. Vārdi, ko jūs iemācīsieties šajā elastīgajā valodā, būs noderīgi visā reģionā!

Valsts, kas ir tikpat daudzveidīga kā Malaizija, neizbēgami būs mājvieta daudziem dialektiem un vietējās valodas variācijām, jo ​​īpaši tālākiem ceļojumiem no Kualalumpuras. Borneo vietējie dialekti vispār nepazīst. Ne visi, ar kuriem jūs sastopaties, runā par tādu pašu Bahasa Malaizijas garšu.

Izruna Bahasa Malaizijā

Atšķirībā no angļu valodas, patskaņu izruna malaiziešu valodā parasti ir brīva, sekojot šīm vienkāršajām vadlīnijām:

• A - izklausās kā "ah"
• E - izklausās kā "uh"
• I - izklausās "ee"
• O - izklausās kā "oh"
• U - izklausās kā "ew"

Sakot Hello Malaizijā

Tāpat kā Indonēzijā, jūs pateicaties Malaizijā, pamatojoties uz diennakts laiku. Sveicieni sakrīt ar rītu, pēcpusdienu un vakaru, lai gan nav īstas vadlīnijas par to, kādu laiku pārslēgties.

Visi sveicieni Malaizijā sākas ar vārdu selamat (izklausās "suh-lah-mat"), kas nozīmē arī "drošu". Selamat pēc tam seko atbilstoša dienas fāze:

• Labrīt: Selamat pagi (izklausās kā "pag-ee")
• Labdien: Selamat tengah hari (izklausās "teen-gah har-ee")
• Labā pēcpusdiena / vakars: Selamat Petang (izklausās "puh-tong")
• Ar labunakti: Selamat Malam (izklausās "mah-lahm")

Tāpat kā visās valodās, formalitātes tiek vienkāršotas, lai ietaupītu piepūli. Draugi dažreiz sveiks viens otru, nometot selamat un piedāvā vienkāršu pagi - ekvivalents sveicienam ar „rītu” angļu valodā. Dažreiz jūs dzirdat arī cilvēkus, kas saīsina sveicienu, vienkārši sakot selamat .

Piezīme: Selamat siang (laba diena) un selamat sāpīgs (labs pēcpusdiena) biežāk tiek izmantoti, sveicot cilvēkus Bahasa Indonēzijā, nevis malaiziešu valodā - lai gan viņi būs saprotami.

Dienas dienas sveicieniem Malaizijā

Pat vietējie iedzīvotāji no dažādām Malaizijas daļām atšķiras pēc to izmantošanas, tāpēc neuztraucieties par to, kad pēcpusdienā oficiāli izzūd vakars. Ja jūs domājat nepareizi, kāds, iespējams, atbildēs ar pareizu sveicienu.

Neoficiāli, jums vajadzētu izmantot selamat pagi (Labrīt), līdz saule kļūst ļoti karsta, ap 11:00 vai pusdienlaikā. Pēc tam pārslēdzieties uz selamat tengah hari (Labdien). Pēc tam, kad saule ir sasniegusi maksimumu, varbūt ap plkst selamat petang (labs vēlu pēcpusdienā vai vakarā). Izmantot selamat malam (labs nakts), kad pametat naktī vai dodaties gulēt.

Vispārīgi runājot, malaizieši nav sveicināti selamat malam . Jūs varat turpināt teikt selamat petang pat naktī, līdz aiziet pensijā.

Nozvejas apsveikums

Ja viss pārējais neizdodas vai neesat pārliecināts par dienas laiku, vienkāršs „hello” darbosies visā Malaizijā.

Vispārīgi apsveikumi, piemēram, "hi" vai "hello", nav formāli, bet vietējie iedzīvotāji bieži tos izmanto, sveicot draugus un pazīstamus cilvēkus.

Jums būs vairāk jautrības un pieklājības, sveicot cilvēkus, izmantojot vienu no standartizētiem sveicieniem, kas balstās uz diennakts laiku.

Sarunas turpināšana

Kad esat Malaizijā sveicis, būsiet pieklājīgi un jautājiet, kā kāds dara. Tāpat kā angļu valodā, jautājiet kādam „kā tu esi?” var arī divkāršoties kā sveicienu, ja vēlaties atteikties no dienas laika.

• Kā tev iet?: apa kabar (izklausās: "apah ka-bar")

Ideālā gadījumā viņu atbildes būs kabar baik (izklausās kā "ka-bar velosipēds"), kas nozīmē "labi" vai "labi". Jums vajadzētu atbildēt ar to pašu, ja tiek jautāts apa kabar? Sakot baik divreiz ir vēl viens veids, kā norādīt, ka jūs darāt tikai naudas sodu.

Ja kāds atbild uz jūsu apa kabar? ar tidak baik (izklausās kā "tee-dak velosipēds") vai kaut kas cits, kas sākas ar tidak , viņi to nedara.

Citi potenciālie apsveikumi

Ieejot vai atgriežoties, jūs, iespējams, dzirdat šos draudzīgos apsveikumus Malaizijā:

• Laipni lūdzam: selamat datang
• Laipni lūdzam atpakaļ: selamat kembali

Sakot Goodbye Malaizijā

Ardievas izteiksme ir atkarīga no tā, kurš paliek un kurš atstāj:

• Goodbye (ja esat viens no izlidošanas): selamat tinggal (izklausās "teen-gahl")
• Goodbye (ja otra persona atstāj): selamat jalan (izklausās kā "jal-lan")

Ardievu kontekstā tinggal nozīmē "uzturēšanās" un jalan nozīmē "ceļot". Citiem vārdiem sakot, jūs kādam pateikt, ka jums ir laba / droša uzturēšanās vai labs / drošs ceļojums.

Par jautru veidu, kā atvadīties no drauga, izmantojiet jumpa lagi (izklausās kā "joom-pah lah-gee"), kas nozīmē "redzēt jūs apkārt" vai "atkal satikt". Sampai jumpa (izklausās kā "sahm-pie joom-pah") arī darbosies kā "redzēt jūs vēlāk", bet tas ir biežāk dzirdams Indonēzijā.

Sakot Goodnight Malaizijā

Parasti jūs teiktu selamat malam dienas beigās, atstājot vai gulējot. Kad faktiski gulēsit, jūs varat pateikt pēdējo nakti selamat tidur . Vārds tidur nozīmē "miega".

• Ar labunakti: selamat tidur (izklausās kā "tee-dur")