Satura rādītājs:
- Marina Sirtis par Holivudu, dzimumu politiku, vecumu un galīgo ārstu
- Karl Urban uz Star Trek 3, Dredd 2 un vairāk
-
Marina Sirtis par Holivudu, dzimumu politiku, vecumu un galīgo ārstu
Marina Sirtis ir viena no visvairāk atpazīstamām sejām Sci-Fi pasaulē un bez pieklājības no viņas ikoniskās lomas kā padomnieks Deanna Troi par smieklīgi veiksmīgo "Star Trek: The Next Generation" televīzijas sēriju. Bet pat nedomājiet, ka viņa staigā, runā, sārtina Troi. Pirms 2014. gada izdevuma Montreal Comiccon izskats, man bija iespēja tērzēt ar angļu valodu, lai atklātu viņas uncensored domas par Holivudas acīmredzamajiem ierobežojumiem. Paturot to prātā, Sirtis piedāvā vērtīgus padomus skatītājiem, kas apnikuši to, ko viņi redz uz ekrāna, vai nu televīzijā, vai filmās.
--
Marina Sirtis par Holivudu, dzimumu politiku, vecumu un galīgo ārstu Intervija, ko 2014. gada 9. septembrī veica Evelyn Reid
Evelyn Reid: Hi Marina! Es tikko beidzu tērzēt ar jūsu imzadi. Viņš saka hi un dod savu mīlestību.
Marina Sirtis:Ohhh, kur viņš ir?
Evelyn Reid: ES neesmu pārliecināts.
Marina Sirtis: Viņš jau varētu būt Kanādā. Viņš daudz dara darbu savā valstī. Evelyn Reid: Vai viņš? Interesanti, ka jūs pamudinājāt savu vadību, jo es biju
tikai runājot par to ar viņu, īpaši par to, ko jūs teicāt. Es jūs citēju no 2012. gada konferences. Jūs teicāt, ka jūsu karjeras 36 gados Džonatans Frakes bija labākais direktors, kuru jūs kādreiz esat strādājis.
Marina Sirtis: Un tā ir taisnība.
Evelyn Reid: Kā tas nākas? Kas ir par Džonatana stilu, kas ir tik slavējams? Marina Sirtis: Nu, direktori, un es šeit vispārīgi saku, jums ir jāsaprot, ka režisori parasti ietilpst vienā no divām kategorijām. Ir režisori, kurus aktieri mīl. Un ir režisori, ko apkalpe apkalpo. Mīlestība ir dažādu iemeslu dēļ. Direktoru aktieri mīl saprast jūsu procesu, savu darbu, ko tu iet cauri. Ja viņi ir paši aktieri, tad viņiem ir labi ieteikumi, lai viņi to darītu, viņi klausās … visas lietas, ko vēlaties no direktora kā aktiera. Direktori apkalpes mīlestība zina, ko viņi dara komplektā, ekipāžai nav jāstrādā smieklīgi. Nu, stundas ir smieklīgas, taču vismaz jums nav jāstrādā
papildus smieklīgas stundas. Jūs esat ieguvuši dažus cilvēkus, kuri parādās darbā, un viņi nezina, ko viņi šorīt. Viņi to dara. Bet Džonatans? Viņam ir plāns, viņam ir darba kārtība, viņš zina, kurus šāvienus viņš vēlas, viņš precīzi zina, ko grib. Apkalpe viņu mīl, jo zina, ko viņš dara.
Evelyn Reid: Pa labi. Marina Sirtis: Tas ir ļoti reti, ka jūs aiziet uz filmu komplektu vai televizoru un
visi uz komplekta mīl direktoru. Es domāju, viņi gāja uz stikla Jonathan. Un tur ir viņa personība. Viņš ir dabas spēks.
Evelyn Reid: Tas ir tas, ko es esmu dzirdējis, ka viņš ir gandrīz tāds pats kā līme, kas komandu uztur kopā.
Marina Sirtis: Nē, es esmu līme.
Evelyn Reid: Ak, jūs esat līmi!
Marina Sirtis: Es esmu līme. Viņš ir kā enerģija. Viņš kā šis … Es atceros pirmo reizi, kad viņu satiku. Viņš ieradās kosmētikas piekabē, un tas bija kā viesuļvētra. Viņš tiešām ir kā lielāks par dzīvi.
Evelyn Reid:Viņam jābūt spēcīgam či. (Smiekli). Marina Sirtis: Ak, viņš ir
brīnišķīgi . Bet, ciktāl tas viss būtu kopā, tas būtu man. Es esmu tas, kurš gatavo un aicina un pārliecinājās, ka ikvienam bija pusdienas uz viņu plāksnēm. Es biju Māte Vistu.
Evelyn Reid: Uzņēmuma māte. (Smiekli). Bija jābūt tālu no meistara Troi.
Marina Sirtis:Tas ir labi. Man bija jābūt smadzenēm …
Evelyn Reid: … kas ir pilnīga jēga. Es mēdzu brīnīties kā bērns, kāpēc jums nav lielākas pilnvaras uz kuģa. Tu esi empāts. Jūs varat lasīt citu cilvēku emocijas. Tas ir spēcīgs ierocis. Vai diplomātiskais rīks. Picardam būtu bijis jākonsultējas ar jums katru reizi, kad bija iesaistīts humanoīds.Marina Sirtis:Tā ir taisnība. Viņa ir tehniski gudrākā persona istabā. Bet tas nedarbojās daudziem stāstiem. Un es to esmu daudz teicis, un es ienīstu sevi, lai to pateiktu, bet es domāju, ka tas ir jāsaka, jo sci-fi fani ir jāiegādājas savās galvās, ka jā, mēs rāda par nākotni. Taču šovus rakstnieki neraksta no nākotnes. Tas ir šodienas rakstnieki, ar visiem viņu iespaidiem un idejām, kā arī vēsturēm un bagāžu. Jums tas ir jāatceras. Šīs izrādes netiek rakstītas 24th gadsimtā. TNG tika rakstīts 20
th gadsimtā. Un vīrieši parasti.
Evelyn Reid: Pa labi. Patiesībā es domāju, ka komandā bija tikai viens sieviešu rakstnieks? Vai arī ar oriģinālo Star Trek sēriju?
Marina Sirtis: Mums bija divi. Jeri Taylor daudzus gadus bija mūsu izstādes rakstnieks / producents. Un kamēr mēs atrodamies rakstnieku tēmā, Michael Piller man rakstīja dažas brīnišķīgas lietas. Pilnīgi.Bet šī problēma ne tikai attiecas uz Star Trek. Tā ir problēma ar visiem sci-fi.
Evelyn Reid:Dievs jā. Un es tur pievienotu visu Ziemeļamerikas televīziju, vispār, neņemot vērā retus izņēmumus. Jūs zināt, es tikai domāju par visu šo jautājumu TNG kontekstā. Atkal, pat kā mazulis, šķita, ka ar izstādi sievietes kaut kas bija izslēgts tādā nozīmē, kas notika ar Denise Crosby? Kur viņa aizgāja? Pirmajās epizodēs viņa bija aizraujoša, bet, tā kā izstāde turpinājās, viņas raksturs kļuva triviāls. Un kāpēc Vārts pēkšņi aizgāja no izstādes? Un kas ir ar parūku, kad viņa atgriezās? Viņas mati bija labi. Šķita, ka pastāv šī nelīdzsvarotība attiecībā uz sieviešu rakstzīmēm vai, iespējams, pat ārstēšanu uz komplekta. Un mēs vēl neesam guvuši Troi kostīmus.
Marina Sirtis: Nu, Denise atmest. Tas ir tik vienkārši. Denise nebija apmierināts ar TV sēriju, un viņa pameta. Bet jūs zināt, viņi bija patiešām jauki, jo viņai bija līgums. Viņi būtu varējuši būt caurumi un turēja viņu savā līgumā, kas pagātnē noticis šovu biznesā. Jo īpaši tāpēc, ka viņa bija tik populāra.
Evelyn Reid:Viņa bija milzīga. Marina Sirtis: Viņa bija milzīga! Viņas un Dati bija divas populārākās rakstzīmes
tālu parādīt sākumā, kad mēs pirmo reizi sākām izrādi. Bet Gene Roddenberry nevēlējās, lai kāds uz šovs nebūtu laimīgs. Viņa gribēja atstāt, un viņš teica: „iet mīlestībā. Labu veiksmi! ”Attiecībā uz Gatesu, tas bija cits lieta, jums ir jārunā ar viņu.
Evelyn Reid:Protams.
Marina Sirtis: Viņa tika atbrīvota. Bet viņi saprata, ka viņi ir izdarījuši briesmīgu kļūdu, un viņi atnesa viņu atpakaļ. Jūs zināt, sievietēm šajā biznesā ir grūti. Bet mēs runājam par 80. gadiem, 80. gadu beigās, 90. gadu sākumā. Tas bija sen. Kopš tā laika lietas ir daudz mainījušās, paldies labestībai.
Evelyn Reid: (nopūta).
Marina Sirtis: Kaut kas jums ir jāsaprot par Holivudu, un es šeit neesmu jokot: Hollywood ir par matiem.
Evelyn Reid:(smiekliņš). Marina Sirtis: Holivuda ir par matiem. Tas ir iemesls, kāpēc jūs nekad neredzat nevienu ar matiem, kas atrodas ārpus TV. Kādreiz. Tāpat kā Dievs FORBID, vajadzētu būt vienam matam. Tieši tā. Es nezinu
kāpēc tie koncentrējas uz matiem. Bet viņi to dara. Septiņu gadu laikā pēc TNG vienīgās piezīmes, kuras es jebkad esmu izņēmis no „omg tu esi izcili” piezīmes, kuras es esmu, piemēram, jā, jā, es to saņemu … vienīgo reizi, kad kādreiz saņēmu piezīmi vai tālruni zvans bija par lietām, piemēram, “um, vai esat mainījis savu lūpu krāsu?” Vai „vai tu kaut ko darīji matu priekšā? Tas nav tas pats. ”Es domāju, burtiski. To viņi pārsteidz. Kā jūs skatāties.
Evelyn Reid:Bet vai jūs tiešām redzat to pašu pāri dīķim?
Marina Sirtis: Es vienmēr saku, Anglijā, tas tiešām ir pret jums, lai izskatītos labi.
Evelyn Reid: Jēziņ.
Marina Sirtis:Patiesībā, Anglijā, jo sliktāk jūs izskatāties, jo labāk. Es vienmēr saku, ka tad, kad es atgriezīšos savā nākamajā dzīvē, es gribu atgriezties taukos un ziemeļos un tādā veidā, es nekad nepārtraucšu darbu Anglijā.
Evelyn Reid: Jūs zināt, es skatījos šo filmu pāris nedēļas atpakaļ. To sauc par „frizieru”. Tas ir vācu, un es domāju, ka tas iznāca 2010. gadā. Tā zvaigzne ir pirmām kārtām sieviete, viņa ir aptaukošanās, viņa vidējā vecumā, viņa joprojām var pārvietot seju, lai būtu acīmredzama, ka viņai nav daudz botox un GASP, viņai ir dzimumdzīvi. Skaidrs. Un ko uzminēt? Filma bija lieliska!
Marina Sirtis: Filma bija izcili, vai ne? Evelyn Reid: Tas bija
brīnišķīgi . Bet jūs vienkārši neredzat to šeit Ziemeļamerikā, Holivudā vai pat vispār. Tātad, no vienas puses, kā jau iepriekš teicāt, kopš 80. gadiem daudz ir mainījies, bet, no otras puses, ir arguments, ka mēs patiešām varam regresēt attiecībā uz to, kā attēlojam sievietes lielajā ekrānā un mazajā ekrānā .
Marina Sirtis:Jā. Es esmu viens no tiem, kas domā, ka mēs atgūstamies.
Evelyn Reid: Un kā pati sieviete, es jau jutos, ka Holivuds ir atteicies no amata, kad es sasniedzu 25 gadu vecumu, jo šķita, ka televīzija un filmas man teica, ka mana dzīve bija beigusies, ka mani labākie gadi bija pagājuši. Esmu pabeidzis. Es esmu beidzies. Es no turienes esmu samazinājies.
Marina Sirtis: Nu medus, jūs mēģināt būt mans vecums.
Evelyn Reid: Bet tu esi skaists! Tas ir nenormāls. Un apvainojošs. Es vēlētos redzēt vairāk no jums un vairāk sievietēm, piemēram, YOU ekrānā. Marina, ko mēs varam darīt, lai to mainītu? Marina Sirtis: Tas ir caur jums, tas ir tādi cilvēki kā jūs … un es vienmēr to saku faniem pie konvencijām, jo tā ir taisnība. Fani, cilvēki, kas ieslēdz un ieslēdz un iepērk filmu biļetes, ir
jauda . Viņiem ir vara. Viņi nezina, ka viņiem ir vara. Ja viņi patiešām - un es nesaku boikotu sci-fi-, bet, ja jūs faktiski uzrakstījāt vēstuli, ja jūs faktiski rakstījāt papīram … jūs zināt, viena persona raksta aptaujas noteikumos … viena rakstiska vēstule ir līdzvērtīga līdz 5000 cilvēkiem, kuri nevarēja bothered rakstīt, bet ir tāds pats viedoklis.
Evelyn Reid: Tas ir svarīgi.
Marina Sirtis: Cilvēkiem ir jāiesaistās. Jūs zināt, cilvēki man saka: "Kad pēdējo reizi devās uz filmām," un es saku: "Es nevaru atcerēties", jo nekas, ko es īpaši vēlos redzēt, nav. Paturiet prātā, ka es daudz laika pavadu lidmašīnās, un tā būtu mana ideja par kopējo elli, ja es nokļūtu lidmašīnā uz Londonu un esmu redzējis visas filmas. Tas ir septiņu stundu brauciens!
Evelyn Reid: (smiekli)
Marina Sirtis:Tāpēc es redzu filmas, bet tikai plaknē. Bet Eiropā tas ir arī regresē. Arī vecums notiek tur.Evelyn Reid:
Ak nē, tas arī tur tuvojas.
Marina Sirtis: Tas ir tāpēc, ka … Es domāju, ka tas ir realitātes televīzijas dēļ. Evelyn Reid: Realitātes televīzija? Nu, ka kustībai ir
noteikti ietekmēja fikciju izstāžu ražošanas budžetus. Reality shows ir daudz lētāk.
Marina Sirtis: Tas nav tikai tas. Es domāju, ka cilvēki skatās šos „normālos” cilvēkus uz TV domāšanu, ka viņi ir “normāli”. Bet viņi nav norma, pretējā gadījumā viņi nebūtu televīzijā. Mūsdienu pasaulē īsti normāli cilvēki nav TV. Tātad jūs saņemat šīs realitātes TV šovus, un visi izskatās, jūs zināt, neticami, un tiklīdz viņiem ir 100 ASV dolāru kabatā, viņi iet un ir plastiskā ķirurģija. Tāpēc es domāju, ka mēs ejam atpakaļ: tas ir tāpat kā mēs esam izdzēsuši 60. gadu un 70. gadu progresu, kad sievietes teica: „tas ir par to, kas ir manā galvā, nevis kāda ir mana krūštura kausa izmērs.”
Evelyn Reid: … vai cik maiga āda manā sejā ir.
Marina Sirtis: Tieši tā. Kad jums ir 16 gadus vecas meitenes, lai viņu vecāki saņemtu plastisko ķirurģiju, kā jūs varat teikt, ka mēs neesam atpakaļ?
Evelyn Reid: Un arī interesanti ir dažu procedūru ietekme uz psihi, cilvēka stāvokli. Ir pētījumi, kas iznāk, kas aplūko botox ietekmi uz empātiju. Tas, ko tas atklāj, ir biedējoša, dehumanizējoša tendence: ja jūs nevarat pārvietot savu seju, kad jūsu draugs piedzīvo stresu, ja jūs nevarat atdarināt viņu sejas izteiksmes emocijās, kā cilvēks dabiski dara, jūs faktiski varat zaudēt savu cilvēku spēju jūtaties ar citu, jūs zaudējat spēju sajust citas sāpes, skumjas un prieku. Labestība? Bye bye.
Marina Sirtis: Es to vēl neesmu dzirdējis, bet tas ir pilnīgs, pilnīgs. Esmu strādājis ar aktrisēm, un es nevēlos minēt nevienu vārdu, bet es paskatīšos uz viņiem domāt, „bērns, kas ir nepareizi ar tavu seju?” Es sapratu, ka tikai mute kustas. Nekas cits nepārvietojas. Bet jūs zināt, es neesmu nolaupījis, jo šīs sievietes? Viņi jūt, ka viņi nav pietiekami labi.
Evelyn Reid: (nopūta). Spiediens.
Marina Sirtis:Tas ir spiediens. Viņi jūt, ka viņi nav pietiekami labi. Tas nav „izvēle”. Botox iegūšana nav savs spaiļu saraksts.
Evelyn Reid: Viņi baidās, ka viņi nekad vairs nedarbosies, kamēr komplekts ir pilns ar kailu, taukiem un vecākiem … ja viņi ir vīrieši.
Marina Sirtis:Tas ir tas, ko viņi uztrauc. Šī sabiedrība ir tik orientēta uz jauniešiem, ka Dievs aizliedz viņiem izskatīties vecs. Viņiem ir jūtas nobijies. Par laimi, es piedzimu ar “man nerūp to, ko tu domā par mani”. Man bija tas, tiklīdz es atnācu no dzemdībām, daudz manas vecāku ciešanas.
Evelyn Reid:(smiekli)
Marina Sirtis: Es nekad nerūpējos par to, ko cilvēki domāja par mani. Es zinu, kas es esmu, un es zinu, ko es varu darīt, un es zinu, ko es nevaru darīt. Un es zinu, kas man ir svarīgi. Tātad tas nekad nav bijis jautājums, ko cilvēki domā. Un cilvēki domā: „Ak, tam jābūt tāpēc, ka tu esi diezgan. Tu esi bijis diezgan skaists parādīt. ”Tātad ir tikai tas, ka es guvu gēnu nodaļā. Bet jūs zināt? Es biju ļoti neglīts bērns.
Evelyn Reid:Es to varu saistīt. Ar augstskolu un vidusskolu es biju liekais svars. Man nebija “izskatu”, lai bez piepūles paceltu mani, lai tas gandrīz piespiedu mani audzēt savu personību, izkopt uzticību, jaunas prasmes …
Marina Sirtis: Tas notiek! Es biju neglīts, bet cilvēks, es biju populārs. Es ļoti agrāk uzzināju, ka jums nav jābūt diezgan populāriem. Jūs varat būt smieklīgi un būt populāri. Un tāpēc es biju smieklīgi. Un es joprojām esmu smieklīgi, un es nedarīšu šo seksa bumbu, jo tas nav tas, kas es esmu. Es esmu smieklīgs. Varbūt jūs domājat, ka tāpēc, ka es biju neglīts, un es runāju par biedējošu neglītu, ka es nekad nevēlos vēlreiz neglīts un lēkt uz plastisko ķirurģiju. Bet es neredzu novecošanu kā neglīts. Es redzu, ka novecošana ir tikai viena no manas dzīves daļām. Evelyn Reid: Tāpat kā daudzi. Mēs neredzam sevi ekrānā. Es neredzu, ka dzīve skatās uz mani. Tas ir nomācošs. Tas liek man noskaņot un tērēt mazāk naudas izklaidēm. Tātad, kā jau iepriekš teicāt. Ventilatoriem ir vara. Ventilatoriem ir tiesības kaut ko darīt. Viņi … mums ir tiesības mainīt notikumu gaitu. Lielākā daļa vienkārši nešķiet to sapratu. Šis jautājums nāca klajā, kad es šodien runāju ar Džonatanu. Es pajautāju, kas būtu vajadzīgs, lai redzētu vairāk TNG, lai redzētu „Star Trek: nākamās paaudzes” lielajā ekrānā. Es viņam pateicu, ka pat šodien jūs joprojām esat manā caurulē, Marina. Katru nedēļu. Tas man rada šo komfortu, prieku. TNG stāstus stimulē, mani iedrošina pārdomāt savas emocionālās un kognitīvās robežas šodienas izklaides piedāvājumos. Viņš iekļuva studijas politikā un kā skripti tiek noraidīti iepriekšējās franšīzes pieredzēs. Bet, ja Levars mēneša laikā var piesaistīt miljoniem dolāru ar kopfinansējumu, domājiet par iespējām. Bet Džonatans nešķita pārliecināts, ka ir apetīte vai vēlme vairāk TNG. Kas būtu vajadzīgs, lai pārliecinātu cast, pārliecināt studijas, ka tur
ir apetīte? Marina, pēc jūsu domām, ko tas varētu veikt?
Nākamais:
- Mana intervija ar Marina Sirtis 2. daļa
- Vairāk Montreal Comiccon intervijas
- Džonatans Frakes runā Star Trek politikā, nelegālā producēšanā un kā iegūt citu TNG filmu
- Malcolm McDowell par Stanley Kubrick, Christopher Walken un Modernās kino valsti
-
Karl Urban uz Star Trek 3, Dredd 2 un vairāk
Džordžs A. Romero Intervija: zombijiem un miesām
--
Marina Sirtis par Holivudu, dzimumu politiku, vecumu un galīgo ārstuIntervija, ko 2014. gada 9. septembrī veica Evelyn Reid, turpinājums no 1. daļas Evelyn Reid: Tāpat kā daudzi. Mēs neredzam sevi ekrānā. Es neredzu, ka dzīve skatās uz mani. Tas ir nomācošs. Tas liek man noskaņot un tērēt mazāk naudas izklaidēm. Tātad, kā jau iepriekš teicāt. Ventilatoriem ir vara. Ventilatoriem ir tiesības kaut ko darīt. Viņi … mums ir tiesības mainīt notikumu gaitu. Lielākā daļa vienkārši nešķiet to sapratu. Šis jautājums nāca klajā, kad es šodien runāju ar Džonatanu. Es pajautāju, kas būtu vajadzīgs, lai redzētu vairāk TNG, lai redzētu „Star Trek: nākamās paaudzes” lielajā ekrānā. Es viņam pateicu, ka pat šodien jūs joprojām esat manā caurulē, Marina. Katru nedēļu. Tas man rada šo komfortu, prieku. TNG stāstus stimulē, mani iedrošina pārdomāt savas emocionālās un kognitīvās robežas šodienas izklaides piedāvājumos. Viņš iekļuva studijas politikā un kā skripti tiek noraidīti iepriekšējās franšīzes pieredzēs. Bet, ja Levars mēneša laikā var piesaistīt miljoniem dolāru ar kopfinansējumu, domājiet par iespējām. Bet Džonatans nešķita pārliecināts, ka ir apetīte vai vēlme vairāk TNG. Kas būtu vajadzīgs, lai pārliecinātu cast, pārliecināt studijas, ka tur
ir apetīte? Marina, pēc jūsu domām, ko tas varētu veikt? Marina Sirtis: Tas ir fani. Studija … piecu gadu plāns vai desmit gadu plāns Star Trek, tas nav iet prom. Tas padara tos pārāk daudz naudas. Tas nenotiek. Tieši tagad viņi koncentrējas uz mākslas filmām. Es domāju, es domāju, es nezinu, bet es domāju, ka viņi jūt, ka filmas atšķaidītu, ja tajā pašā laikā būtu bijis TV raidījums. Es nezinu, vai tā ir viņu domāšana vai nē. Ja vēlaties, lai TNG atgrieztos, un es pieņemu, ka vēlaties
mums atpakaļ tajā …
Evelyn Reid:Acīmredzot. Protams. Marina Sirtis: … vai, ja jūs vēlaties sērijas atsāknēšanu … labi, tā ir kampaņa. Tas ir pietiekami daudz cilvēku, kas par to rūpējas, lai uzrakstītu vēstuli, dotos tiešsaistē, parakstītu lūgumrakstus. Paskatieties, es biju konvencijā vienreiz un kā joks, es teicu: „50 gadi“ Doctor Who ”un nekad nav bijis sievietes ārsts? Tas ir asiņains laiks. Un tam vajadzētu būt
mani Tas būtu man. Un mani fani to paņēma. Un skrēja ar to! Un ir plakāti un tiešsaistē ir t-krekli un lūgumraksti.
Evelyn Reid:Tas ir diezgan pārsteidzošs. Marina Sirtis: Es nezinu, vai kaut kas notiks. Bet es esmu pārliecināts, ka kādā brīdī BBC par to uzzinās. Un pat ja tas nav man, varbūt nākamais ārsts
vajadzētu būt sieviete.
Evelyn Reid: Ir laiks. Marina Sirtis: Tā ir laiks. Nav iemesla, kāpēc tam nevajadzētu būt. Viņi atjaunojas katru reizi. Viņiem nav
ir ir dzimumloceklis.
Evelyn Reid:(vēders smejas) Tātad es domāju, ka galvenā tērzēšana no šodienas tērzēšanas ir … pamodināt cilvēkus! Jūs varat mainīt notikumu gaitu.
Marina Sirtis: Tieši tā. Tas ir tāpat kā balsošana. Es zinu, ka tā ir tikai viena balss, bet tas ir svarīgi. Ja tu mīli kaut ko, vai ja tu ienīst kaut ko, rakstiet vēstuli!
Evelyn Reid: Un internets šo vēstuli ir mainījis par kaut ko potenciāli vīrusu. Mēs neesam pieraduši Indiegogo kampaņas pat piecus gadus.
Marina Sirtis: Dodieties uz čivināt un dariet kaut ko. Tas ir tas, kas jums jādara. Dodieties uz Twitter vai rakstiet vēstuli kādam, kas pievērsīs uzmanību.
Evelyn Reid: Tikmēr es nevaru būt vienīgais, kas vēlētos redzēt vairāk no jums, un vairāk no vārtiem un vairāk no Denise. Es gribētu redzēt vairāk no jums tur …
Marina Sirtis: Bet mēs esam! Denise šobrīd ir divās izstādēs: “Ray Donovan” un “The Walking Dead”. Gates ir teātra uzņēmuma direktors.
Evelyn Reid: Ak, tas ir labi. Viņa bija Brodvejā atpakaļ dienā.
Marina Sirtis: Jā. Teātra laikā viņa strādā pie ass. Un pagājušajā sezonā es kļuvu par Mossad vadītāju uz “NCIS”. Es strādāju pie “Grey's Anatomy” un ķekars. Problēma ir tā, ka nesūtu pastkartes … (smiekli).
Evelyn Reid: … vai preses relīzes jebkurā gadījumā. (Smiekli). Pirms mēs parakstāmies, jūs bijāt Monreālā ne pārāk sen, 2012. gadā ar Michael Dorn.
Marina Sirtis: Jā, tieši tā.
Evelyn Reid: Un jūs neesat svešinieks uz pilsētu.
Marina Sirtis:Ak, es mīlu Monreālu. Tikai ne ziemā.
Evelyn Reid: Pievienojies klubam. Pastāstiet man, vai ir kaut kas īpaši tas, ko tu mīli par pilsētu?
Marina Sirtis:Jūs zināt, ko es mīlu? Es mīlu stāstīt Francijas iedzīvotājiem Monreālā, ka viņi nerunā franču valodā.
Evelyn Reid: Ouch !!! (Belly smieties).
Marina Sirtis: (Belly smieties).
Evelyn Reid: Ak vecīt. Es cerēju uz restorāna ieteikumiem vai kaut ko.
Marina Sirtis:Ak, tas būs iet uz leju reāli pilnībā nāk no angļu sieviete, vai ne.
Evelyn Reid: Brutāls! Marina Sirtis: Bet es nevaru atcerēties vārdu … Ak, mīļš, es esmu tik vecs. Es vairs nevaru atcerēties vietu nosaukumus. Bet es atceros, ka, acīmredzot, ēdināšanas pieredze Monreālā ir fantastiska. Lai gan man ir jāsaka … (smiekli) … Es jums pateiks vienu stāstu par Ethan Phillips (Neelix par „Star Trek: Voyager”). Viņu un es reiz biju Monreālā, un viņš dara patiešām labu viltus franču valodu.
Fake Franču valodā. Pilnīgi ne viens vārds ir franču valoda. Bet tas izklausās franču valodā, vai ne?
Evelyn Reid: Es baidos, lai uzzinātu, kur tas notiek … (smiekli)
Marina Sirtis: Tātad mēs bijām franču restorānā, un viņš to darīja francūzi viesmīļiem. Viņi nebija jautri.E
velyn Reid: Jā, šeit ir daudz jutīguma ap šo tēmu. Bažas rada tas, ka franču valoda varētu tikt zaudēta Ziemeļamerikā esošā angļu valodas plūdmaiņā. Kvebekā pastāv spēcīga franču valodas vērtēšanas sajūta un dara visu iespējamo, lai to saglabātu. Patiesībā daži uzskata, ka franču valoda, kas runā Kvebekā, izklausās tāpat kā pirmsākumiem no paaudžu paaudzēm, aptuveni pirms 350 gadiem.
Marina Sirtis: Tas, iespējams, ir taisnība. Valodas attīstās. Tas varētu būt taisnība, bet jūs joprojām to nerunājat, kā to runā franču valodā, un to nav. (Smiekli).
Evelyn Reid: (smiekli). Tas ir unikāls dialekts, es jums to sniegšu. Marina Sirtis:
Pilnīgi
- atšķirīgs dialekts.
- Vairāk Montreal Comiccon intervijas
- Džonatans Frakes runā Star Trek politikā, nelegālā producēšanā un kā iegūt citu TNG filmu
- Malcolm McDowell par Stanley Kubrick, Christopher Walken un Modernās kino valsti
