Nosaukums "Arkansas" atspoguļo gan mūsu franču, gan indiāņu mantojumu. Kanzass un Arkanzasa cēlušies no tā paša vārda (kká: ze), kas bija Siouan termins, kas attiecas uz Siouanas ģimenes Dhegiha filiāles locekļiem. To izmantoja arī, lai aprakstītu Kansa cilti valstī, kas kļūtu par Kanzasu. Tiek uzskatīts, ka tas nozīmē "dienvidu vēja cilvēkus."
Daži no mūsu pirmajiem ieceļotājiem bija franču valodā. Franču kolonisti dzirdēja, ka Quapaw sauc par vietējiem iedzīvotājiem Arkansa.
Tātad, franciski vispirms rakstīja Arkansu rakstiski kā "Arkansaes" un "Arkancas". Franču valodas pareizrakstības dēļ vārdi beidzas ar klusu S. Arkansas Gazette noteica prioritāti, lai to izdrukātu Arkansas.
Tātad, kāpēc mums nav teikts ar-KAN-zuhss? Ja tas ir tas pats vārds, vai nevajadzētu to izrunāt? Pēc vēsturnieku domām, tas ir Kansas, kas ir nepareizi izruna, nevis mums. Vēsturnieki apgalvo, ka "KAN-zuhss" ir nepārprotami angļu valodas veids, kā izrunāt un izskaidrot vārdu, bet mēs to izrunājam pareizi, pat ja mēs to izrunājam franču valodā.
Vēsturnieki par to ir diezgan nopietni. Ir 30 lappušu dokuments, kas raksturo Arkansas štata vēsturiskās sabiedrības sanāksmi un Mazās Rokas eklektisko sabiedrību 1881. gadā par šo jautājumu.
Tad ir skaidrs, ka vārds Kansas ir uzrakstīts angļu valodā, bet nosaukums Arkanzasa ir franču ortogrāfija, un ka šie divi vārdi nedrīkst tikt izrunāti līdzīgi …
Pašreizējā pareizrakstība skaidri norāda to piedzīvojumu valstspiederību, kuriem vispirms bija bijusi cieta, lai izpētītu šo milzīgo valsts apjomu. Pašreizējais vārdnīcas veids, kādā izrunā vārdu, ir vardarbība pret pirmo vēsturisko faktu, un, lai to pamestu, un pēc tam mainītu pareizrakstību, vardarbība tiktu izdarīta pret otro vēsturisko patiesību. Abas patiesības ir cienīgas saglabāt.
Tātad, sakot Ar-KAN-zuhss vardarbību pret vēsturiskajiem faktiem. Jums tas ir, ārpustiesas? Arkanzasas Ģenerālā asambleja tika aicināta lemt par valsts vārda izrunu ar vēsturiskās biedrības palīdzību.
Tāpēc to atrisinātu abas Ģenerālās asamblejas mājas, ka vienīgā patiesā valsts vārda izruna, pēc šīs iestādes domām, ir tā, ko saņem franču vārds, kas pārstāv skaņu; un ka tas būtu jāizrunā trīs zilbēs ar galīgo „s” klusumu. "A" katrā zilbē ar itāļu skaņu un akcentu uz pirmajām un pēdējām zilbēm, kas ir agrāk vispārēji izrunātais un tagad visbiežāk izmantotais izruna; un ka izruna ar akcentu uz otro zilbi, ar cilvēka „a” skaņu un termināļa „s” izklausīšanu, ir inovācija, kas ir jābaidās.
Šo formulējumu faktiski var atrast Arkansas kodeksā. Tā ir 1. sadaļas 4. nodaļas 105. iedaļa - Valsts nosaukuma izruna. Mēs esam viena no nedaudzajām valstīm, kam faktiski ir likums par mūsu izrunu.
Kas parādīs nākamo punktu. Internetā ir bijis baumas, jo bija internets, kas ir nelikumīgi nepareizi izrunāt Arkansas vārdu, un jūs varat saskarties ar stāviem naudas sodiem (daži pat saka cietumā). Tā kā Ģenerālajai asamblejai bija jāsaskaras, lai to noskaidrotu, es domāju, ka tas varētu būt nežēlīgi pret nabadzīgajiem ārzemniekiem, kuri apmeklē Kanādu un tad ierodas šeit. Meklē kodu, nav pierādījumu, ka ir nelikumīgi nepareizi izrunāt vārdu. Tomēr es domāju, ka baumas nāk no fakta, ka mūsu kodā ir sadaļa "izruna" un formulējums: "termināla skanēšana" ir inovācija, kas ir jābaidās. "
Tas ir drosmi, bet jūs, visticamāk, nesaņemsiet cietumu par to. Mēs mazliet varam smieties.
Little Rock vārds ir nedaudz mazāk interesants. Mazais klints tika nosaukts par nelielu klintīm. Agrīnie ceļotāji kā orientieri izmantoja Arkansas upes krastu. "La Petite Roche" iezīmēja pāreju no dzīvokļa Mississippi Delta reģiona uz Ouachita kalnu pakājēm.
Ceļotāji atsaucas uz teritoriju kā "mazo klintīm" un nosaukumu.
Arkanzasa ir "dabiskais stāvoklis", un mūsu valsts moto ir "regnat populus" (latīņu valoda "tautas noteikums").
