Austrālijas valodas izpratne

Tas nav tikai valoda, bet arī akcents. Taču, lai saprastu unikāli Austrālijas vārdus un frāzes, ir svarīgs pirmais solis Austrālijas valodas izpratnē.

• G'day un viss

  

  Nelietojiet zilā krāsā. Uzziniet mazliet Strine un jūs būsiet labi. Krogā jūs varētu lūgt kliegt. Neaizmirstiet savu galvu. Jums tikai tiek atgādināts, ka jūsu kārta ir jāmaksā par nākamo dzērienu kārtu. Ja jūs apmeklējat Austrāliju un neesat Austrālijas iedzīvotāji, bet jūs runājat angļu valodā, jums nevajadzētu būt reālai problēmai, saprotot vietējo lingo.

• Neļaujiet valodai glābt romantiku

  Teiksim, ka esat amerikāņu vīrietis, apmeklējot Austrāliju, un jūs satiekat šo dinki-di Aussie sheila. Jūs noklikšķināt, un viņa jautā, vai jūs varat tikties ar viņu vēlāk, piemēram, plkst. 17.00, pie Oz ēkas pirmajā stāvā esošajiem ķīmiķiem. "Neuztraucieties, mate," jūs sakāt, jau izrādot šo Aussie izteiksmi.

• Bieži Aušsi vārdi un frāzes

  Lai labāk izprastu austrāliešu valodu, ziniet dažus izplatītākos Austrālijas vārdus un frāzes. Lai gan daži no tiem var būt sarunvalodas lietošanā, tos parasti lieto runā vai rakstiskā Austrālijā. Viņi nav ne Aussie slengs, ne arī esoteriskais rhyming slengs, lai gan atšķirības ir pārāk smalkas, lai par to uztrauktos.

• Strine un Aussie Slang

  Diemžēl Austrālijas slengs strauji mainās, un šodien lietojamā lieta var būt rīt līdz šim. Šeit ir alfabētiskā saraksta sākums ar Strine un Aussie slangu, kas ir kaut kas, kas attiecas uz konkrēto austrāliešu dzirdi vai saskarsmi. Izmantot tikai atsaucei, jo termini mirst ar neizmantotu.

• Austrālijas Rhyming Slang

  Viņi saka, ka Austrālijas rhyming slengs nāk no cockney un tika ievests Austrālijā notiesātajiem, kuri pirmo reizi apmetās valstī. Viņi izmantoja rhyming slengu, ja viņi nevēlējās, lai citi, īpaši varas iestādes, saprastu, par ko viņi runā. Tas var aizņemt laiku pierast, bet, ja jūs to dzirdat, jūs vienmēr varat jautāt, ko tas nozīmē.

• Rimojošās slāņu variācijas

  Kopēja rhyming slenga variācija ir dzēst rhyming vārdu. Tātad jūs varētu vienkārši "ava kapteiņus" (apskatīt), nevis "ava Captain Cook" vietā, kur "Cook" rimē ar "look". Dažreiz, kad rhyming vārds tiek atcelts, atlikušais vārds aizņem daudzskaitļa formu … lai jūs, iespējams, sajauktu jūs.

• Ryming sleng piemēri

  Tāpat kā parastajā slengā (kurš teica, ka slengs bija normāls?), Lietošana mainās ar laiku, un daudzi rhyming slengu vārdi un frāzes pagātnē vairs nevar tikt izmantoti. Bet par to, kas ir tā vērts, šeit ir daži rhyming slengu piemēri, ja tikai lai saprastu, kā radās slengas slāņu vārdi un frāzes.