Satura rādītājs:
Šekspīrs reiz rakstīja, ka "jebkura cita nosaukuma rožu smarža ir salda", kas ir piemērota, ņemot vērā, ka viņa rakstītā valoda tagad ir pasaules runas standarta nesējs. Patiešām, aplūkojot daudzu pasaules valstu vārdus, šķiet, ka gandrīz nav nozīmes, ka šīm vietām bija savi veidi, kā sevi aprakstīt, pirms nāca anglosakšu rakstu mācītāji.
Lai gan varētu nebūt pārsteigums, ka to valstu vārdi, kas atrodas tālu (un tuvu) austrumos, ir nogalināti gadsimtiem ilgi, daži ieraksti šajā sarakstā skāra ļoti tuvu mājām. Maz ticams, ka lielākā daļa cilvēku kādreiz izmantos tādu vietu nosaukumus kā Ķīna vai Zviedrija, taču šis fakts vienkārši padarīs jūsu kokteiļu pusdienu lopbarību vēl unikālāku, jo jūs apspriedīsiet, kur valsts nosaukumi ir reāli vai nav kopā ar citiem dalībniekiem.
-
Ķīna
Ķīna vienā no pasaules vecākajām civilizācijām, un šķiet dīvaini, ka vieta, kas ir ļoti svarīga mūsu mūsdienu pasaules pastāvēšanai, ļautu mums pārējiem to saukt par nepareizu vārdu, neskatoties uz mūsdienīgu atšķirīgu viedokļu neiecietību.
Un tomēr Ķīnas ķīniešu nosaukumam 中国 (zhong guo, izrunā "jong gwo") ir tikai to zilbju skaits, kas kopīgi ar nosaukumu, ko vairums no mums to sauc, pat ja tas nav pietiekami savādi, lai to varētu uzskatīt par patiesi dīvainiem valsts nosaukumiem. Par laimi, mēs, angļu valodā runājošie, esam tālu no pirmās, kas izdara savu faux-pas: Vēsturiski runājot, vārdam "Ķīna" ir senās persiešu un sanskrita izcelsmes.
-
Skotija
Cilvēki mēdz aizmirst, ka Skotija nav tās valsts, kas runā angļu valodā, pat ja jūs neievērosiet aizvainojošu runu par akcentu. Patiešām, Skotijas identitātes krīze sākās tālu pirms tās integrācijas Apvienotajā Karalistē, un tā ir daudz svarīgāka nekā kilts un haggis: tās nosaukums gēlu valodā, seno cilvēku mēle, kas šeit dzīvoja, ir "Alba".
Interesanti, ka mūsdienu nosaukums "Skotija" neizriet no angļu valodas runātājiem, kuri galu galā ieradās dominēt Skotijā, bet gan no latīņu valodas frāzes "scoti", kas burtiski nozīmē "Gaels zeme". Tātad, ja Skotija pieņem lēmumu par vēl vienu neatkarības referendumu, jūs varat to izdarīt, izmantojot savu pašreizējo vārdu.
-
Ēģipte
Tāpat kā Ķīna, Ēģipte atradās senā civilizācijā, kas mainīja vēstures gaitu. Atšķirībā no Ķīnas daudzas reizes Ēģipte tika atkārtoti iekarota, ciktāl daži, ja kādas senās Ēģiptes rases palikušie izdzīvojuši, vēl šodien sauc Ēģipti.
Patiešām, kamēr Ēģiptes pašreizējais oficiālais nosaukums Al-Misr ir arābu valodā runājošā vairākuma produkts, kurš tagad kontrolē valsti, un vārdam "Ēģipte" ir senās grieķu un vidējo franču saknes. Al-Misr arī palīdz izskaidrot divu burtu kodu, kas ir valsts karoga pārvadātājam, kas ir "MS". Jūs varētu uzskatīt, ka tas ir starp dīvainiem valsts nosaukumiem, ja jūs pārsteidzoši nonākat pie šī fakta!
-
Gruzija
Apvienojot angļu valodas runātāju tendenci uzskatīt, ka viņu pasaules uzskats ir vienīgais, Gruzijas Republika arī sajauca egoistiskus amerikāņus, kuriem ir grūti iedomāties vietu, ko sauc par "Gruziju", kas nav sinonīms persiku kokiem, Coca Cola un 1996. Olimpiskās spēles.
Par laimi viņiem, Gruzijas nosaukums Gruzija - valsts, tas ir - ir "Sakartvelo", lai gan vārds "Gruzija" ir oficiāli iekļauts konstitūcijā, padziļinot globālo apjukumu. Nākamreiz, kad atradīsiet sev jautājumu "valsts vai valsts?" kad Gruzija ierodas sarunā, ņemiet komfortu, ka jūs, iespējams, neesat vienīgais!
-
Zviedrija
Ja jūs kādreiz noskatījāties Muppets (un kas ne?), Ir grūti neiesaistīt Zviedrijas valsti ar zviedru šefpavāru pat tad, ja, skatoties atpakaļ, nav nekas acīmredzams zviedru par viņu, ja jūs atņemat viņa gaļas bumbiņas un viņa uzstājību, ka viņš ir zviedru valodā.
Patiešām, tikpat burvīgs kā tas, kā viņš saka vārds "Zviedrija", tas patiesībā nav vārds zviedru valodā (kas faktiski tiek dēvēts par "svenska".) Ja jūs vēlaties raksturot Zviedrijas valsti, runājot zviedru valodā … es domāju, Svenska, jums būs jāsaka "Sverige", kas tiek izrunāts ar "sve-ree-ga". (Nerunājot par zviedru gaļas bumbiņām, šefpavārs gatavo, nemaz nerunājot par zviedru zivīm vai kādu citu brīnišķīgu lietu no šīs pasaules daļas.)