Dienvidu slengas vārdnīca

Dienvidu slāņu vārdnīca palīdzēs jums izvairīties no neskaidrībām, ja plānojat apmeklēt dienvidus. Tie ir daži no visbiežāk sastopamajiem (un ne tik bieži) dienvidu slāņu izteikumiem, kas dzirdējuši Arkansas dienvidos. Pēc tam, kad esat pabeidzis, izcelt dažus Dienvidu manierus un uzziniet, kā izrunāt šos bieži nepareizi izteiktos Arkansas vārdus.

Ne

Izruna: “Ant

Etimoloģija: nav

Datums: 1778

• Nē: nav: vai ne
• Vai nav: nav
• Neattiecas: nav; nav (lieto dažās melnās angļu valodas šķirnēs)

Air-Up

Funkcija: Verb

Lai saspiestu vai uzpūstu. Piemērs: "Pirms riepas brauciena uz ilgu braucienu, gaisa riepas tiek uzliktas gaisā."

Larking

Funkcija: Verbālā frāze

Izcelsme no vārda "lark", kas nozīmē iesaistīties nekaitīgā priekā vai ļaunumā. Lai aizietu, tas nozīmē spēlēt palaidnīti vai joks par kādu.

Viss Y'all

Etimoloģija: Intensīva forma

Šis lietojums ir izteikts izteiksmīgāk. Piemēram, sakot: „Es zinu, ka viss” nozīmē, ka cilvēks zina cilvēku grupu; sakot: "Es zinu, ka viss" nozīmē, ka cilvēks zina grupas dalībniekus atsevišķi.

Arkansas zobu bakstāmais

Amats: lietvārds

Liels nazis.

Arkansawyer, Arkansan, Arkie

Amats: īpašības vārds vai lietvārds

• Arkanzasas rezidents vai dzimtene.
• Atsaucoties uz Arkansas rezidentu vai dzimteni. Iedzīvotāji, kas sevi sauc par Arkansawyers, parasti sludina: "Arkansasā nav Kanzasas." kad jūs tos saucat Arkansans.

Bowed Up

Funkcija: kolokvisms

Ar nepacietību vai sliktu humoru. Attiecas uz to, kā čūska uzlika galvu, pirms viņš streiki.

Maizes grozs

Funkcija: kolokvisms

Kuņģis.

Cattywampus

Amats: īpašības vārds

Lūdziet. Piemērs: Vētra pieklauvēja laivu cattywampus un tā sāka uzņemt ūdeni.

Galvenais pavārs un pudeļu mazgātājs

Funkcija: kolokvisms

Persona, kas spēj darīt daudzas lietas.

Darn Tootin '

Funkcija: kolokvisms

Noteikti. Pareizi. "Tu esi drūms ražīgs, tas ir, eļļa."

Olu ieslēgšana

Funkcija: Verbālā frāze

Lai mudinātu kaut ko darīt. Piemērs: "Viņš to darīja tikai tāpēc, ka pūlis viņu pameta."

Attēls

Funkcija: Verb

Lai aprēķinātu, izskatītu, noslēgtu vai izlemtu. Piemērs: "Viņš nebija spējis uzvarēt loterijā."

Piemērots kā vijole

Funkcija: kolokvisms

Labā formā, veselīgi.

Piemērots, lai to saistītu

Funkcija: kolokvisms

Dusmīgs.

Fixin '

Funkcija: Verb

Lai iegūtu komplektu: Esiet uz robežas. Piemērs: mēs drīzumā fiksējam.

Amats: lietvārds

Tradicionālie pavadījumi. Piemērs: Mums bija tītara vakariņas ar visiem fiksātiem.

Frog Gig

Amats: lietvārds

Pols, ko izmanto, lai šķēpētu vardes vārīšanai.

Funkcija: Verb

Vardes medību medību darbība. Bieži sauc par "vardes gigging".

Goobers

Amats: lietvārds

Zemesrieksti.

Satveriet sakni

Funkcija: kolokvisms

Vakariņot. "Sakne" attiecas uz kartupeļiem.

Grits (Hominy Grits)

Amats: lietvārds

Mājīgs vai vienkāršs kukurūza, kas ir samalta, līdz tai ir rupjas smiltis. To izmanto kā sānu ēdienu, brokastu pārslu vai ceptu produktu sastāvdaļu.

Hankering

Etimoloģija: iespējams, no flāmu hankerena, kas bieži ir pakarināta, lai piekārtu; līdzīgs vecajam angļu angānam

Funkcija: Lietvārds

Spēcīga vai pastāvīga vēlme vai ilgas, ko bieži lieto kopā ar vai pēc. Piemērs: Man ir vēlēšanās ceptas okras. Es to patiešām vēlējos. "

Kaudze

Funkcija: Lietvārds

Liels daudzums. Piemērs: Billy nonāca nepatikšanas kaudzē, kad nozaga viņa tēva automašīnu.

Dzirdēt

Funkcija: Verbālā frāze

Veids "dzirdēt to stāstīja." Bieži tiek pausts, ka informācija tika nodota otrreiz. Piemērs: "Es dzirdu, ka jaunais mini-Mall nākamo mēnesi aug."

Hoecake

Izruna: “hO-” kAk

Amats: lietvārds

Datums: 1745

Neliels kūka, kas izgatavota no kukurūzas miltiem.

Hominy

Izruna: “hä-m & -nE

Amats: lietvārds

Etimoloģija: Virdžīnijas Algonquian-sievietes, kas burtiski ir ārstētas (norādītajā veidā)

Datums: 1629

Kukurūzas kodoli, kas piesūcināti kodīgā šķīdumā (kā sārma) un pēc tam mazgāti, lai noņemtu korpusus.

Zirgu izjūta

Funkcija: kolokvisms

Gudrs. Piemērs: Viņai ir zirgs. Viņa to darīs uzņēmējdarbībā.

Sveiki

Izruna: “hau-dE

Funkcija: iejaukšanās

Etimoloģija: izmaiņas jūs

Datums: 1712

Izmanto, lai izteiktu sveicienu.

Hush kucēni

Amats: lietvārds

Dienvidu ēdieni, kas pagatavoti no kukurūzas miltiem. Tie ir mazi, apaļi garnelēm un garšvielām, kas ir cepti un bieži pasniegti ar zivīm. Sākotnēji tie tika izbaroti suņiem, lai klusinātu viņu lūgšanu pie galda.

Hunkey Dorey

Amats: īpašības vārds

Viss ir liels.

Jūnija kļūda

Amats: lietvārds

Datums: 1829

Jebkurš no daudziem diezgan lieliem lapu ēšanas skarabejiem (Melolonthinae apakšgrupas), kas pārsvarā peld pavasarī un kuriem ir kāpuri, kas ir balti grubi, kas dzīvo augsnē un barojas galvenokārt uz zālāju un citu augu saknēm. To sauc arī par jūniju vaboles.

Izvietošana visu nakti

Funkcija: Verbālā frāze

Nakšņojiet visu nakti, bieži dzerot kaut ko nelikumīgu. Piemērs: "Es vakar nācu pie bāra, lai man būtu paģiras."

Lazy Man's Load

Funkcija: kolokvisms

Slinks cilvēka slodze ir nepārvaldāma liela slodze, lai izvairītos no vairāk nekā viena brauciena. Šo sarunvalodas frāzi bieži lieto, lai norādītu, ka kāds ir pārāk slinks, lai pareizi domātu. Piemērs: “Sam no slavenā cilvēka slodzes pārtikas preces izvilka no automobiļa un galu galā tās izlika pa ietvju.”

Lickety-Split

Funkcija: kolokvisms

Ļoti ātri.

Patikt

Amats: Adverbija frāze

Gandrīz. Piemērs: "Man patīk bikses bikses, kad man šis automobilis skāra."

Netālu

Amats: Adverb

Gandrīz. Piemērs: "Es tuvu braucam pa šo vāveri ceļā."

Nē, skaits

Funkcija: kontrakcija

Nav nekāda sakara; labs nekas.

Nuss

Funkcija: Verb

Māsai. Piemērs: "Viņa izsauca slimo suni, lai to atgrieztu veselībā."

Okie vai agrāk

Amats: lietvārds

Oklahomas rezidents vai dzimtene.

Okra

Amats: lietvārds

Zaļš, cilindrisks dārzeņi, kas bieži tiek cepti dienvidos.

Ornery

Izruna: 'vai-n & -rE,' är-; “orn-rE”,

Amats: īpašības vārds

Ietekmētā (-ās) forma (-as): vai · neri · er; Visvairāk

Etimoloģija: parastās izmaiņas

Datums: 1816

Ņemot kairinošu dispozīciju.

No Kilter

Funkcija: kolokvisms

Nav pareizi. Ārpus veida. Piemērs: Jānis kādu laiku, kad viņš tika pārcelts uz Ņujorku, bija ārpus. "

Pack vai Tote

Funkcija: Verb

Veikt.

Īpaši

Amats: īpašības vārds

Bažas vai detalizēta informācija: Rūpīgi.

Cilvēki

Amats: lietvārds

Radinieki, kinfolk. Piemērs: "Shelly devās, lai redzētu viņas cilvēkus atvaļinājumā."

Piddlin '

Amats: īpašības vārds

Mazs vai zemāks. Piemērs: "Viņa darbs viņam deva tikai 1% paaugstinājumu. Amats: Adverb

Slikti. Piemērs: "Viņa juta piddlin", tāpēc viņa nenāca skolā. "

Funkcija: Verb

Tērēt laiku. Piemērs: Viņš visu laiku pavadīja piddlin "un nekad nav paveicis."

Poke, Pokeweed, Poke salāti

Amats: lietvārds

Dienvidos bieži tiek ēdināts salātu veids. Pokeweed var būt toksisks, ja tas nav izvēlēts un sagatavots pareizi.

Possum-Pie

Amats: lietvārds

Gaļas pīrāgs, kas izgatavots no bagātīga.

Purdy

Amats: īpašības vārds

Pretty.

Rag-Baby

Amats: lietvārds

Lelle.

Atcerieties

Funkcija: Verb

Etimoloģija: viduslatviešu rekenen, no vecās angļu valodas - receniešu (tāpat kā ģerecenietis, lai stāstītu, līdzīgs vecajam angļu valodas reckānam)

Datums: 13. gadsimtā

• Skaits Piemērs: Aprēķināt dienas līdz Ziemassvētkiem
• Uzskatīt vai domāt par: Apsveriet
• Domājiet, pieņemsim Piemērs: "Es domāju, ka esmu pārdzīvojis savu laiku - Ellen Glasgow"

Redneck Kaviārs

Amats: lietvārds

Poteļa gaļa.

Pa labi

Amats: īpašības vārds

Ļoti. Piemērs: "Tu esi tieši blakus ielai, kurā vēlaties būt."

Rile

Funkcija: Transitīvs darbības vārds

Ietekmētā (-ās) forma (-as): riled; ril

Etimoloģija: var. saknes

Datums: 1825

Padarīt satraukti un dusmīgi; Nomākts

Ruther

Funkcija: Verb

Drīzāk forma.

Reti kā vistu zobi

Funkcija: kolokvisms

Reti vai ierobežoti.

Sho 'Nuff

Funkcija: kontrakcija

Pārliecināts.

Rādīt

Amats: lietvārds

Filma.

Shuck

Funkcija: Verb

Lai noņemtu riekstu, kukurūzas vai gliemeņu ārējo apvalku.

Skedaddle

Funkcija: Verb

Palaist, izkaisīt.

Slap Jūsu Pappy

Funkcija: kolokvisms

Lai paņemtu vēderu.

Izturieties kā kļūda

Funkcija: kolokvisms

Ērts, mājīgs.

Izolēšana

Amats: lietvārds

Etimoloģija: darnācijas maiņa, eufēmisms bojāejai

Datums: 1790

Izmanto, lai norādītu uz pārsteigumu, šoku, nepatiku vai neuzticību.

Tarreds un spalvas

Atsaucas uz to, ka tiek izmantoti tarringi un spalvas, kas izdarījuši nelielus noziegumus, piemēram, destilāciju koloniālajā Amerikā (un Anglijā). Šodien to bieži izmanto, lai apzīmētu lielu pārsteigumu. Piemērs: "Es būšu darīts un putns, ka suns vienkārši lidoja!"

Šis suns netiks medīts

Funkcija: kolokvisms

Ideja vai arguments nedarbosies.

Tore up

Amats: adjektīva frāze

1. Broken.
2. Nomākts. Piemērs: Viņš bija saplēsts par viņa jaunā Corvette sagraušanu.

Tote

Izruna: '

Funkcija: Transitīvs darbības vārds

Paredzētā (-ās) forma (-as): tot · ed; to

Etimoloģija: varbūt no angļu valodas kreolā; līdzīgs Gullah & Krio tot pārvadāšanai Datums: 1677

Pārvadāt ar roku; personai

Trotline

Amats: lietvārds

Garā līnija, uz kuras ir piestiprinātas īsas līnijas ar katru āķi, sams. Dažreiz nepareizi izpaužas kā foreles līnija.

Tump

Funkcija: Verb

Etimoloģija: varbūt līdzīgs britu dialektam, lai nokristu galvu pār papēžiem Datums: 1967

Īpaši nejauši nogriezties vai apgriezties.

Uppity

Amats: īpašības vārds

Iedomīgs.

Varmint

Amats: lietvārds

Etimoloģija: kaitēkļu izmaiņas

Datums: 1539

Dzīvnieks, ko uzskata par kaitēkli; konkrēti, viens, kas klasificēts kā kaitēklis un nav aizsargāts ar spēļu likumu.

Staigāšana pa slīpumu

Funkcija: kolokvisms

Piedzēries.

Karš starp valstīm; Karš dienvidu neatkarībai; Ziemeļu agresijas karš

Amats: lietvārds

Pilsoņu karš

Vašaterija

Variants (-i): arī mazgāt · e · te · ria / wä-sh & - 'tir-E- &, wo-

Amats: lietvārds

Etimoloģija: mazgāšana + -aterija vai -eterija (tāpat kā kafejnīcā)

Datums: 1937

Galvenokārt Dienvidu: Pašapkalpošanās veļas mazgātava.

Pīkstiens vai pātags

Izruna: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp,' wup

Funkcija: Verb

Variants "pātagu". Lai sasniegtu vai izspiestu.

Y'all

Izruna: “yol

Funkcija: kontrakcija

Jūs visi vai jūs visi.

Yaller suns

Funkcija: kolokvisms

Gļēvulis.

Yankee

Amats: lietvārds

Kāds no ziemeļiem.

Yeens

Funkcija: kontrakcija

Jūs esat. Piemērs: "Yeens labāk iet, pirms jūs nokavējāt."

Yonder

Funkcija: adverb

Etimoloģija: vidus angļu valoda, no yond + -er (kā šajā vietā)

Datums: 14. gadsimtā

Šajā vai tajā norādītajā vietā, kas atrodas vairāk vai mazāk tālu, parasti atrodas redzeslokā.

Jūsu Druthers Ir Mani Ruthers

Funkcija: kolokvisms

"Jūsu preferences ir manas," "Mēs piekrītam."