Molly Malone - Lyrics un fona biti

Molly Malone var būt ļoti slavenā Īrijas dziesma. Vismaz tas ir Dublinas pilsētas neoficiālā himna, un katrs iedzīvotājs zina šo dziesmu, vai vismaz var izdzēst, kad viņi dodas uz "Alive, Alive-Oh".

Daži cilvēki zvēr uz augšu un uz leju, ka aizraujošā īru dziesma balstās uz īstu sievieti, kas dzīvoja 17. gadsimtā. Viņa ir pietiekami reāla, jo 13. jūnijs ir oficiāli atzīts par "Molly Malone Day".

Šī diena pirmo reizi tika svinēta 1988. gadā, pateicoties dekrēta, ko pieņēma toreizējais Dublinas pilsētas mērs, kurš atklāja Busty Molly Malone statuja, kas tagad ir pilsētas orientieris.

Tātad, kas bija Molly Malone? Un ko tieši par viņas dziesmu?

Molly Malone - Dziesma

"Dublinas gadatirgū" viņa pārdod ķerras un mīdijas no ķerra. Dziesma, kas iemūžina saldo Molly Malone, stāsta par sievietes zivju tirgotāju, kurš Dublinas ielās ielenkoja savus izstrādājumus. Dziesmā Molly Malone nomirst jaunu, nenoteiktu drudzi. Lyrics liecina, ka Molly bija skaisti, nekad to nesakot tieši (galu galā, pilsētā, kur meitenes ir tik skaistas, viņa bija "salda"). Un tas ir par visu stāstu saskaņā ar vārdiem.

Leģenda ir bijusi tā, ka jums ir jālasa starp rindām un jāsaņem Dublinas sēžu vēsture. Ielas ceļotāji acīmredzot bieži bija prostitūtas pēc tumsas, pārdodot dienasgaismas un viņu ķermeņus naktī.

Tātad "drudzis" varētu būt bijis sifiliss. No otras puses, citi mūzikas mīļotāji apgalvo, ka pats iemesls, kāpēc Molly Malone bija ievērojams, bija tikai tāpēc, ka viņa neparedzēja parasto otro darbu. Molly Malone bija skaļi, viņi apgalvo. Šī baumas varētu būt nedaudz Viktorijas un / vai katoļu vērpjot stāstā?

Bet klausieties lyrics un izlemt par sevi.

Molly Malone - Lyrics

Tātad, kā dziesma atkal atgriežas? Šeit ir vārdi Molly Malone:

Dublinas gadatirgū,
Ja meitenes ir tik skaistas,
Es vispirms uzstādīju acis uz saldo Molly Malone,
Kā viņa stumtu viņas ķerra
Ar plašu un šauru ielu
Raudāšana: "Gailis un gliemenes, dzīvs, dzīvs!"

Koris:
Dzīvs, dzīvs! dzīvs, dzīvs oh!
Raudāšana: "Gailis un gliemenes, dzīvs, dzīvs!"

Tagad viņa bija zivju tirgotāja,
Un noteikti nav brīnums,
Jo tā bija viņas māte un tēvs,
Un viņi katrs velosipēda ratu,
Ar plašu un šauru ielu
Raudāšana: "Gailis un gliemenes, dzīvs, dzīvs!"

Koris

Viņa nomira no drudža,
Un neviens nevarēja viņu glābt, un tas bija saldā Molly Malone beigas.
Tagad viņas spoku riteņi slēpjas ar barrow,
Ar plašu un šauru ielu
Raudāšana: "Gailis un gliemenes, dzīvs, dzīvs!"

Koris (atkal un atkal, tāpēc ikviens Dublinā var dziedāt „Alive, Alive-oh”)

Molly Malone - sevi vēsturē?

Tātad bija Molly Malone īsta persona? Faktiski dziesmas cienītāji tikai sāka uzskatīt, ka Molijs 20. gadsimta beigās bija īsts vēsturisks skaitlis. Mīts nozvejotas, un viņa it kā dzīvoja 1600. gados. Tomēr nav pierādījumu tam, ka Molly Malone kādreiz tiešām pastāvēja.

Kā jūs varat ātri redzēt, pamatojoties uz to, ka Molly Malone lyrics nav sīkas, nav pilnīgi nekādu vēsturisku pierādījumu tam, ka dziesma jebkad ir balstīta uz īstas sievietes dzīvi - nemaz nerunājot konkrētā vēsturiskā kontekstā.

Ko mēs zinām, ir tas, ka gadu gaitā noteikti ir bijuši daudzi īsti Molly Malone. Malone ir parasts vārds, un "Molly" ir pazīstama arī populāro nosaukumu Marija un Margareta versija. Tātad diezgan daudz Molly Malones būtu dzīvojuši Dublinā gadsimtu gaitā. Daži var būt pārdevuši gliemenes un mīdijas. Viņi (vai citi) arī varēja staigāt pa ielām naktī. Un (diemžēl) mirst no drudža bija diezgan populārs līdz apmēram simts gadiem.

Kopumā dažām neveiksmīgajām Molly Malone var būt piemērotas dziesmas aprakstam.

Vēsturisks lēmums

Nav konkrētu pierādījumu par dziesmas izcelsmi, kas norāda uz kādu konkrētu sievieti, bet kas neapturēja Dublinas Tūkstošgades komisiju. 1988. gada svinībās organizācija devās tik tālu, lai turpinātu baumas un apstiprināja apgalvojumus, ka sieviete, kas nomira 1699. gada 13. jūnijā, bija THE Molly Malone.

Tādējādi Lorda mērs Ben Briscoe atklāja Molly Malone statuju Grafton ielā (tagad tas atrodas Suffolk ielā) un pasludināja 13. jūniju par Molly Malone dienu. Vēsturnieki var drebēt par pierādījumu trūkumu un statujas mūzikas zālē, bet tūrisma amatpersonas kopš tā laika nav skatījušās. Diezgan busty memoriāls ir viena no visvairāk fotografētajām skulptūrām Dublinā, iespējams, pateicoties viņas plašajam īpašumam, kas ir redzams, kad viņa saliek pār savu grozu. Rezultātā Molly Malone suvenīri pārdod kā karstas kūkas.

Fakti no mūzikas vēstures

Ja Molīne Malone nomira 1699. gadā, kāpēc neviens par to nebija dzirdējis gandrīz divus simtus gadus vēlāk? Pati dziesma parādījās tikai 1883. gadā, publicēta Kembridžā (Masačūsetsa, ASV). Gadu vēlāk tas tika publicēts arī Londonā, un to identificēja kā rakstījis un rakstījis Džordžs Yorkstons no Edinburgas.

Dziesmas stils iekļaujas Viktorijas laika mūzikas zāles žanrā un palīdz apstiprināt, ka tas pirmo reizi tika rakstīts 1800. gadu beigās. Daži Molly Malone ticīgie nekavējoties norāda, ka tas var būt balstīts uz tautas tradīcijām … bet ne teksts, ne mūzika nav līdzīgas īru tradīcijām.

Tomēr ir iespaidīgi pieminēta „saldā Molly Malone” dziesma “Apollo's Medley” kolekcijā, kas publicēta ap 1790. gadu. Tomēr šis Molly Malone dzīvoja Howth (tajā laikā tālu no Dublinas gadatirgus) un satura arī dziesmas ir diezgan atšķirīgas. Kā jau minēts iepriekš, Molly Malones bija ducis Leinsterā.

Slaveni Molly Malone izdevumi

Šķiet, ka katrs jaunais īru mākslinieks kādu laiku ir ierakstījis "Molly Malone" - Eirovīzijas uzvarētājus Džoniju Loganu un Paulu Harringtonu (Jedwarda bouncy-castle versija) žēlīgi (vēl nav bijusi), rokeri U2 un Sinéad O'Connor, un (mīļākie no visiem) tautas leģendas The Dubliners. Dažas versijas ir labākas par augstāko - un velsiešu operas zvaigzne Bryn Terfel padarīja Dublinas ielu tirgotāju par gandrīz Wagnerian figūru.

Parādās

Molly Malone statuja sākotnēji bija Grafton ielā, tieši pretī Trīsvienības koledžai, to projektēja Žans Rinharts un uzcēla pilsētas pirmās tūkstošgades (1988) svētkiem. Zema griezuma kleita un ļoti ievērojama šķelšanās nozvejo gan vietējos iedzīvotājus, gan apmeklētājus. Tagad statuja sēž uz Suffolk ielas tūrisma biroja priekšā.

Dublinā gandrīz neviens nenorāda uz statuju kā "Molly Malone". Tā vietā ir iecienīti tādi iesaukas kā "Tart ar grozu". Šīs tēmas variācijas (kaut arī mazāk populāras) ietver "Trauku ar zivīm", "Trollop ar ķemmīšgliemēm" un "Dolly ar ratiņu".